--- title: "Implementación" url: https://docs.catalyst.zoho.com/es/cloud-scale/help/authentication/user-management/users/implementation/ description: "User Management te permite agregar directamente usuarios finales a tu aplicación y asignarles roles personalizados" last_updated: 2026-08-17T12:16:04Z service: Cloud Scale type: general --- # Implementación ### Agregar un nuevo usuario desde la consola 1. Navega a la sección *User Management* de **Cloud Scale > Authentication** y haz clic en **Add User** en la sección *Users*. ![cloud_scale_authentication_user_management_empty](https://catalyst-docs-development.zohostratus.in/images/help/authentication/cloud_scale_authentication_user_management_empty.webp) > **Nota:** Para agregar usuarios finales a tu aplicación, primero debes habilitar al menos uno de los [tipos de autenticación](https://docs.catalyst.zoho.com/es/cloud-scale/help/authentication/introduction/). 2. Ingresa el **First Name**, **Last Name** y **Email ID** del usuario. Selecciona el **Role** del usuario de la lista desplegable *Roles* en la ventana emergente. ![cloud_scale_authentication_user_management_role_selection](https://catalyst-docs-development.zohostratus.in/images/help/authentication/cloud_scale_authentication_user_management_role_selection.webp) > **Nota:** Puedes obtener más información sobre *Roles* en esta [sección de ayuda](https://docs.catalyst.zoho.com/es/cloud-scale/help/authentication/user-management/roles/implementation/) 3. Si deseas agregar al usuario bajo una organización particular, ingresa el Org ID. Si no ingresas uno, Catalyst generará un ID de organización único para el usuario. ![cloud_scale_authentication_user_management_orgid](https://catalyst-docs-development.zohostratus.in/images/help/authentication/cloud_scale_authentication_user_management_orgid.webp) 4. Selecciona la plataforma de la aplicación a la que estás invitando al usuario a acceder. ![cloud_scale_authentication_user_management_select_platofrm](https://catalyst-docs-development.zohostratus.in/images/help/authentication/cloud_scale_authentication_user_management_select_platofrm.webp) > **Nota:** Especificar la plataforma no impide que el usuario acceda a otras plataformas de la aplicación. Sin embargo, define la plataforma principal desde la que el usuario accederá desde su dispositivo y establece valores predeterminados para abrir la aplicación en el medio apropiado. Si seleccionas **Andorid** o **iOS** como plataformas, puedes escribir la URL de redirección. ![cloud_scale_authentication_user_management_iosorand](https://catalyst-docs-development.zohostratus.in/images/help/authentication/cloud_scale_authentication_user_management_iosorand.webp) 5. Puedes usar la página de inicio predeterminada que has especificado en el archivo [`client-package.json`](https://docs.catalyst.zoho.com/es/cli/v1/project-directory-structure/catalyst-json/) de tu aplicación web como la URL de redirección marcando la casilla **Use Default Redirect URL**. Para usar una URL de redirección diferente, escribe la URL en el campo de texto. ![cloud_scale_authentication_user_management_default_redirect_checkbox](https://catalyst-docs-development.zohostratus.in/images/help/authentication/cloud_scale_authentication_user_management_default_redirect_checkbox.webp) > **Nota:** Especificar la plataforma no impide que el usuario acceda a otras plataformas de la aplicación. Sin embargo, define la plataforma principal desde la que el usuario accederá desde su dispositivo y establece valores predeterminados para abrir la aplicación en el medio apropiado. 6. Haz clic en **Create**. ![cloud_scale_authentication_user_management_first_user](https://catalyst-docs-development.zohostratus.in/images/help/authentication/cloud_scale_authentication_user_management_first_user.webp) El usuario ahora aparecerá en la sección *Users* junto con sus detalles. Puedes buscar un usuario particular por su dirección de correo electrónico usando la barra de búsqueda. La sección *Users* lista todos los usuarios, incluyendo aquellos que se han registrado desde dentro de la aplicación. Haz clic en **Invite User** para agregar más usuarios. Cuando se invita a un nuevo usuario, Catalyst enviará un correo electrónico automatizado a su dirección de correo con una URL para configurar su contraseña. El contenido y diseño de esta plantilla de correo se puede configurar usando la funcionalidad [Email Template](https://docs.catalyst.zoho.com/es/cloud-scale/help/authentication/email-templates/introduction/) de Authentication. Cuando el usuario haga clic en el enlace, será autenticado y redirigido a una página que le solicita configurar su contraseña. ![cloud_scale_authentication_user_management_pwd_page](https://catalyst-docs-development.zohostratus.in/images/help/authentication/cloud_scale_authentication_user_management_pwd_page.webp) Una vez que el usuario complete el proceso, será redirigido a la URL de redirección que especificaste al invitar al usuario. ### Habilitar o deshabilitar un usuario Puedes habilitar o deshabilitar un usuario de tu aplicación según lo necesites. Cuando un usuario se deshabilita para una aplicación, ya no podrá iniciar sesión en la aplicación hasta que lo habilites nuevamente. Para habilitar o deshabilitar un usuario, haz clic en el interruptor en la columna *Status* de ese usuario. ![cloud_scale_authentication_user_management_status_toggle](https://catalyst-docs-development.zohostratus.in/images/help/authentication/cloud_scale_authentication_user_management_status_toggle.webp) ### Restablecer la contraseña de un usuario Puedes restablecer fácilmente la contraseña de un usuario enviándole un correo electrónico de restablecimiento de contraseña desde la consola de Catalyst. El correo contendrá un enlace de restablecimiento de contraseña, en el que el usuario puede hacer clic para crear una nueva contraseña para la aplicación. El correo de restablecimiento de contraseña se puede diseñar según tu preferencia usando la funcionalidad [Email Template](https://docs.catalyst.zoho.com/es/cloud-scale/help/authentication/email-templates/introduction/) de Authentication. Si estás implementando el [tipo Hosted Authentication](https://docs.catalyst.zoho.com/es/cloud-scale/help/authentication/native-catalyst-authentication/hosted-authentication-type/introduction/), también tienes la opción de diseñar la página de restablecimiento de contraseña de tu aplicación directamente en la consola. > **Nota:** La contraseña se restablecerá para todas las plataformas, independientemente de la plataforma que elijas. Especificar la plataforma establece valores predeterminados para abrir la aplicación en el medio apropiado. Para permitir que el usuario restablezca su contraseña: 1. Haz clic en el ícono de puntos suspensivos en la esquina del usuario particular y haz clic en **Reset Password**. ![cloud_scale_authentication_user_management_resetpwd_option](https://catalyst-docs-development.zohostratus.in/images/help/authentication/cloud_scale_authentication_user_management_resetpwd_option.webp) 2. Selecciona la plataforma de la aplicación para la cual se restablecerá la contraseña en *Redirect Details*. ![cloud_scale_authentication_user_management_redirect_details_reset](https://catalyst-docs-development.zohostratus.in/images/help/authentication/cloud_scale_authentication_user_management_redirect_details_reset.webp) 3. Haz clic en **Reset**. ![cloud_scale_authentication_user_management_pwdreset_sent](https://catalyst-docs-development.zohostratus.in/images/help/authentication/cloud_scale_authentication_user_management_pwdreset_sent.webp) Esto enviará automáticamente un correo de restablecimiento de contraseña a la dirección de correo electrónico del usuario para la plataforma de aplicación que hayas elegido. Cuando el usuario haga clic en el enlace, será redirigido a la página de restablecimiento de contraseña de tu aplicación donde puede crear una nueva contraseña para su cuenta. > **Nota:** También puedes enviar un correo de restablecimiento de contraseña usando los SDK de [Java](https://docs.catalyst.zoho.com/es/sdk/java/v1/cloud-scale/authentication/reset-password/), [Node.JS](https://docs.catalyst.zoho.com/es/sdk/nodejs/v2/cloud-scale/authentication/reset-password/), [Python](https://docs.catalyst.zoho.com/es/sdk/python/v1/cloud-scale/authentication/reset-password/), [Web](https://docs.catalyst.zoho.com/es/sdk/web/v4/cloud-scale/authentication/reset-password/), o la [API](https://docs.catalyst.zoho.com/es/api/code-reference/cloud-scale/authentication/reset-user-password/#ResetUserPassword). ### Modificar los detalles de un usuario Puedes modificar y actualizar el nombre de un usuario o el rol que se le asignó. Sin embargo, no podrás cambiar la *dirección de correo electrónico*, el *Org ID* ni el *User ID* registrados de un usuario. Para modificar la información de un usuario en tu aplicación: 1. Haz clic en el **ícono de puntos suspensivos** del usuario cuya información deseas modificar y selecciona **Edit**. ![cloud_scale_authentication_user_management_edit_select](https://catalyst-docs-development.zohostratus.in/images/help/authentication/cloud_scale_authentication_user_management_edit_select.webp) 2. Realiza los cambios necesarios en la ventana emergente y haz clic en **Update**. ![cloud_scale_authentication_user_management_editing_update](https://catalyst-docs-development.zohostratus.in/images/help/authentication/cloud_scale_authentication_user_management_editing_update.webp) ### Eliminar un usuario Puedes eliminar permanentemente un usuario para que no pueda iniciar sesión en tu aplicación. El usuario necesitará volver a registrarse en tu aplicación si desea usarla de nuevo. Para eliminar una cuenta de usuario de tu aplicación: 1. Haz clic en el **ícono de puntos suspensivos** del usuario que deseas eliminar y selecciona **Delete**. ![cloud_scale_authentication_user_management_del_select](https://catalyst-docs-development.zohostratus.in/images/help/authentication/cloud_scale_authentication_user_management_del_select.webp) 2. Haz clic en **Yes, Proceed** en la ventana de confirmación. ![cloud_scale_authentication_user_management_del_confirm](https://catalyst-docs-development.zohostratus.in/images/help/authentication/cloud_scale_authentication_user_management_del_confirm.webp)