--- title: "Implementación" url: https://docs.catalyst.zoho.com/es/cloud-scale/help/authentication/user-management/roles/implementation/ description: "User Management te permite agregar directamente usuarios finales a tu aplicación y asignarles roles personalizados" last_updated: 2026-08-17T12:16:04Z service: Cloud Scale type: general --- # Implementación ### Crear un nuevo rol de usuario Cuando creas un nuevo rol personalizado en Catalyst, debes clonar un rol existente. Esta acción clonará el conjunto de permisos del rol padre al nuevo rol. Puedes cambiar los alcances y permisos de tu rol personalizado en la sección [Permissions](https://docs.catalyst.zoho.com/es/getting-started/set-up-a-catalyst-project/profiles-and-permissions/) de [Data Store](https://docs.catalyst.zoho.com/es/cloud-scale/help/data-store/introduction/). > **Nota:** Actualmente no es posible eliminar roles de Catalyst. La funcionalidad para eliminar roles se implementará próximamente. Para crear un nuevo rol de usuario para tu aplicación Catalyst: 1. Haz clic en la pestaña **Roles** de la sección *User Management* de *Authentication*. Haz clic en el botón **Add Roles**. ![cloud_scale_authentication_user_management_roles_add_roles_highlit](https://catalyst-docs-development.zohostratus.in/images/help/authentication/cloud_scale_authentication_user_management_roles_add_roles_highlit.webp) 2. Ingresa el nombre y la descripción del *Role*. ![cloud_scale_authentication_user_management_roles_name_desc](https://catalyst-docs-development.zohostratus.in/images/help/authentication/cloud_scale_authentication_user_management_roles_name_desc.webp) 3. Elige un rol existente del cual clonar los alcances y permisos para tu rol personalizado en la selección desplegable de **Clone Role**. ![cloud_scale_authentication_user_management_roles_clone_role](https://catalyst-docs-development.zohostratus.in/images/help/authentication/cloud_scale_authentication_user_management_roles_clone_role.webp) 4. Puedes habilitar la opción de alternancia **Make as Default** si deseas asegurarte de que cuando se agregue un usuario final a tu aplicación, se le asigne automáticamente a este rol de forma predeterminada. Catalyst aplicará automáticamente los permisos definidos para este rol al nuevo usuario. ![cloud_scale_authentication_user_management_roles_makedefault](https://catalyst-docs-development.zohostratus.in/images/help/authentication/cloud_scale_authentication_user_management_roles_makedefault.webp) 5. Haz clic en **Add**. ![cloud_scale_authentication_user_management_roles_role_added](https://catalyst-docs-development.zohostratus.in/images/help/authentication/cloud_scale_authentication_user_management_roles_role_added.webp) El rol ahora se mostrará en la sección *Roles* junto con el *Role ID* único generado por Catalyst, la descripción del rol, los detalles del colaborador que creó el rol y la fecha y hora en que se creó el rol. ### Editar un rol Puedes editar el nombre, la descripción y elegir si deseas hacer que el rol sea un rol predeterminado o no usando la alternancia **Make as Default**. Para editar un rol: 1. Haz clic en el **ícono de puntos suspensivos** presente en la esquina del rol que deseas editar y selecciona **Edit**. ![cloud_scale_authentication_user_management_roles_role_edit_option](https://catalyst-docs-development.zohostratus.in/images/help/authentication/cloud_scale_authentication_user_management_roles_role_edit_option.webp) 2. Realiza los cambios necesarios y haz clic en **Update**. ![cloud_scale_authentication_user_management_roles_role_update](https://catalyst-docs-development.zohostratus.in/images/help/authentication/cloud_scale_authentication_user_management_roles_role_update.webp) ### Eliminar un rol Es necesario tener en cuenta los siguientes puntos antes de optar por eliminar un rol: * Si bien puedes editar un rol definido por el sistema (`App Administrator` y `App User`), no puedes eliminarlos. * No puedes eliminar un rol `Default`. Para eliminar un rol marcado como `Default`, necesitas establecer otro rol como `Default` antes de intentar eliminar el rol deseado. * Antes de eliminar un rol, necesitas transferir sus usuarios a un rol nuevo o a uno existente diferente. Para eliminar un rol: 1. Haz clic en el **ícono de puntos suspensivos** presente en la esquina del rol que deseas eliminar y selecciona **Delete**. ![cloud_scale_authentication_user_management_roles_role_delete_sel](https://catalyst-docs-development.zohostratus.in/images/help/authentication/cloud_scale_authentication_user_management_roles_role_delete_sel.webp) 2. Transfiere los usuarios del rol que vas a eliminar a un rol diferente. Puedes hacerlo eligiendo el rol del menú desplegable. ![cloud_scale_authentication_user_management_roles_role_delete_transfer_role](https://catalyst-docs-development.zohostratus.in/images/help/authentication/cloud_scale_authentication_user_management_roles_role_delete_transfer_role.webp) > **Info:** Si hay más roles en el [entorno de desarrollo](https://docs.catalyst.zoho.com/es/deployment-and-billing/environments/development-environment/) que en el [entorno de producción](https://docs.catalyst.zoho.com/es/deployment-and-billing/environments/production-environment/), y si decides migrar tu proyecto de vuelta a desarrollo desde producción, entonces: * Los roles adicionales presentes en el entorno de desarrollo se eliminarán automáticamente. * Los usuarios mapeados a estos roles se mapearán al rol `Default` como se lista en el entorno de producción. 3. Haz clic en **Yes, Delete** para eliminar el rol. ![cloud_scale_authentication_user_management_roles_role_delete_confirm](https://catalyst-docs-development.zohostratus.in/images/help/authentication/cloud_scale_authentication_user_management_roles_role_delete_confirm.webp) Recibirás una notificación en la consola informándote que el rol requerido ha sido eliminado y sus usuarios han sido transferidos exitosamente al rol de transferencia que seleccionaste. ![cloud_scale_authentication_user_management_roles_role_del_console_notif](https://catalyst-docs-development.zohostratus.in/images/help/authentication/cloud_scale_authentication_user_management_roles_role_del_console_notif.webp)